대한방직협회

COTTON THIS MONTH

2012년 2월

===== 2월 자료 요약 =====

□ 2011/12시즌 원면 수급 추산
   ㅇ 세계 원면생산 26.8백만톤(전년비 +7%)
   ㅇ 세계 원면소비 23.7백만톤(전년비 -3%)
   ㅇ 세계 원면 기말재고 12.3백만톤(전년비 +33%)
      - 재고 증가분의 약 40%는 중국정부의 비축용 원면임.

□ 2012/13시즌(2012. 8. 1∼2013. 7. 31) 원면 수급 전망
   ㅇ 세계 원면생산 24.9백만톤(전년비 -7%)
   ㅇ 세계 원면소비 24.3백만톤(전년비 +2%)
      - 전세계 경제 상황이 개선된다는 전제하에 전망한 자료임.
   ㅇ 세계 원면기말재고 12.9백만톤(전년비 +4.9%)

===== 전 문 번 역 내 용 =====

세계 원면 공장소비 : 단기적으로는 잠시 안정이지만 중기는 불확실함.

수요 부족과 충분한 공급으로 인하여 거의 10개월 연속 하락하였던 국제 원면가격은2012년 1월들어서는 안정되었음. Cotlook A Index는 2011년 8월초 파운드당 114센트에서 2011년 12월말에는 파운드당 93센트까지 하락하였음. 그러나, 이후 A Index는 소폭 회복되면서 2012년 1월 평균은 파운드당 약 1달러선을 보였음. 가격 안정의 가장 주요한 이유는 국내.외 시장에서 대량으로 원면을 구매한 중국정부의 지지와 지속적으로 증가하던 면사재고가 감소하면서 원면의 수요가 개선되었기 때문임.

그러나, 세계 원면 공장소비에 관한 중기 전망은 여전히 밝지가 않음. 최종 섬유제품의소비와 원면 공장소비에 영향을 주는 주요 요인인 세계 경제 성장이 2012년에 둔화될 것으로 전망되고 있음. 2012년 1월에 발간된 IMF의 가장 최신 전망 자료에 따르면, 2012년 세계 경제 성장은 3.3%일 것으로 예측되었으며 이는 2011년 3.8%, 2010년 5.2%보다 낮은 것임. 최근의 2012년 전망치는 유로존의 침체가 크게 영향을 준 것으로 보이면서 지난 9월 발표된 전망치보다 더 하락하였음. IMF는 2013년에는 3.9%로 상승할 것으로 예측했지만 이는 유럽위기를 성공적으로 해결하느냐에 달려 있음.

금번 시즌 세계 원면 공장소비는 3% 감소한 23.7백만톤일 것으로 전망됨. 이는 2년 연속 소비가 감소한 것이며 2008/09시즌의 공장소비 수준에 근접한 것임. 세계 경제 상태가 개선된다면 2012/13시즌의 세계 원면 공장소비는 다시 증가(2%)할 수 있을 것으로 보임.

2011/12시즌 세계 원면생산은 7% 증가한 26.8백만톤일 것으로 추산되고 있음. 이 생산량은 5년만에 최대치임. 금번 시즌 중국, 호주, 파키스탄 그리고 터어키의 생산 증가로 세계 원면생산이 증가하였음. 남반구의 생산은 호주의 생산증가로 10% 증가하여 사상 최대치인 3.8백만톤에 달할 것으로 전망됨. 그러나, 2012/13시즌의 전세계 원면생산은 금번 시즌 원면가격의 하락, 곡물과 대두의 경작 매력 상승, 농작물 생산 비용 상승 등의 영향으로 24.9백만톤까지 감소할 수 있음. ICAC 사무국은 2012/13시즌 전세계 원면 경작면적은 8% 감소한 33.3백만 헥타아르 그리고 평균 수율은 소폭 상승한 748kg/ha (+0.8%)로 전망하고 있음.

두시즌동안 상대적으로 타이트한 원면 재고수준을 보인 후, 2011/12시즌에는 공급이 수요를 크게 초과한 결과, 세계 원면재고는 12.3백만톤으로 1/3이 증가하였음. 2011/12시즌 세계 재고 증가분의 40% 이상은 비축물량을 확충한 중국 때문임. 2011년 10월 8일부터 2012년 1월 20일까지, 중국정부는 새로운 지지가격 정책을 기초로 중국내에서 2.5백만톤의 원면을 구매하였음. 1월 중순이후 일일 구매량이 감소하였지만 원면구매는 2월과 3월에도 지속될 수 있음. 또한, 비축용으로 약 1백만톤의 원면이 중국 이외에서 구매된 것으로 보고되고 있음. 현 단계에서, 2012/13시즌의 전세계 원면생산이 다시 소비를 추월할 수 있을 것으로 전망되며 이는 전세계 원면재고가 12.9백만톤까지 더 증가할 수 있다는 것을 의미함. 이 전망은 원면가격이 현 수준에서 유지되는 데에는 도움이 안됨

금번 시즌 세계 원면교역은 중국으로부터의 수입이 현저하게 증가한 반면, 기타 지역은감소하면서 7.7백만톤에서 거의 변동이 없을 것으로 보임. 다음 시즌, 공장소비 증가와 원면가격 하락이 세계 원면교역을 다시 증가시킬 수 있음. 수입은 7% 증가한 8.2백만톤에 달할 것으로 전망됨.

영어원문 또는 통계자료가 필요하신 분은 첨부파일을 다운로드 하시기 바랍니다.